在晨光中發出笑容的上帝

（台文禱詞）

天初光的時向阮發出笑容的上帝，阮感謝祢！
親像甘雨潤澤焦soh心靈的上帝，阮讚美祢！
願阮對祢的認識日日加添，
予阮行佇祢的光明中，安息佇祢的愛。
靠主耶穌聖名，阿們。

We thank You, God.

Every morning You smile to us like the first light
shining upon our face.

We praise You, God.

You come like rain drops

to wet the dry land of our heart.

Grant us the knowledge of you day by day.
Let us walk in your light,

so that we may have rest in your love.

In the Name of Jesus Christ, Amen

在晨光中向我們發出笑容的上帝，我們感謝祢！
如同甘雨潤澤枯乾內心的上帝，我們讚美祢！
願我們對祢的認識每日增進，
讓我們行走在你的光明理，在祢的愛中安歇。
靠主耶穌聖名，阿們