2014年12月29日 星期一

朝向祢來成長(台文-華文祈禱詞)



(台文)
全能全知ê 上帝,
祢掌管歷史kap人類ê 命運,
祢深知人ê 心思意念,
祢深知阮看起來神聖ê 結構內隱密ê 罪性。
懇求祢來醫治受傷ê 團體,
扶起受不義壓制ê 艱苦人。

懇求祢佇阮台灣充滿苦痛,
失落尊嚴kap 盼望ê 時代,
顯明祢對阮ê 計畫,
指出祢ê 道路,
互阮無只有惦踮坐--leh
等待祢ê kapê 義的來臨。


若阮是祢園內期待雨水ê 一蕊草花,
願阮向祢來生長。
佇風湧與大變動來臨以前,
求祢準備阮ê 心,
互阮腳步堅定自在,
行佇祢所準備ê 沙埔。



(華文)
全知全能的上主,
祢掌管了歷史與命運,
祢深知人的心思意念,
祢深知在我們看似神聖的結構裡,有著隱密的罪性。
懇求祢來醫治受傷的團體,
扶起受到不義壓迫的困苦之人。

懇求祢在我們台灣遭到患難的日子,
在失去尊嚴與盼望的時刻,
依舊顯明祢對我們的計畫,
指出祢的道路。
讓我們不至於只是呆坐等待,
祢的國和祢的義會確實臨到。


若我們是祢園中等待雨水的花草,
願我們能夠向著祢來成長。
在風浪與變動來臨之前,
求祢預備我們的心,
讓我們的腳步安穩自在,
行走在祢所預備曠野。

沒有留言:

張貼留言