2015年1月31日 星期六

黑夜之福


守望者穿過街道
為地上居民祈禱


夢境也靜靜守候睡眠
以洪水與瘋狂的坡道
把驚嚇的心
摟在溫暖的懷抱


在上帝眼中
暗夜如同正午
祂的光穿透每ㄧ角落
但為了人的需要
祂賜黑夜讓人休息安睡




若是黑夜讓你驚怖
細數所經歷一切恩典
讓「回憶起的未來」展開


黑夜之福
或醒或睡
讓你我成為守望者
醒覺著夢想
等候天亮




2015年1月26日 星期一

為被IS劫持的人質祈禱



全能的上主!
在暴力使我們驚駭的時候,
唯有祢不變的愛是我們的盼望。

因祢的愛子也曾經
在暴力與仇恨的漩渦中,
被視為該死的、
被侮辱、
被殺害。
在眾目睽睽之下,
祂流著血、
祂被刺穿。

然而祢沒有讓死亡勝利,
反而以祢愛子的死亡
來勝過死亡。
祢沒有讓無辜之血沈默,
反而將十架變成救贖記號。

因祢愛子的復活,
我們仍可盼望:
生命不因羞辱與死亡結束,
暴力殘忍不能毀壞祢愛。

求祢垂憐我們,
在這焦慮與仇恨籠罩的暗夜,
讓我們心中的愛焰不熄滅。

靠主耶穌聖名,阿們。

(2015. 1.23 兩位日本人被ISIS劫持勒贖,其中一位可能已經遇害。 2015. 2. 1. 消息傳出,談判未果,基督徒戰地記者後藤健二也已經被殺害。)

2015年1月25日 星期日

飛翔與安歇




我曾緊抓著祢
渴望祢的氣息吹拂
讓我騰空飛翔
遠離世間泥沼廢墟


我曾渴望飛昇
翱翔在祢無垠天空
因祢愛而自由
脫開一切鎖鏈輕鬆



然而祢吐氣將我環繞
引我定根於疲憊大地
在日夜四季循環裡
傾聽祢安然和平氣息



此刻祢所賜的自由
不是高飛
而是安歇

2015年1月23日 星期五

當身體變化



當身體變化
無擱有力活潑
主啊!求祢助我接納!
知影這嘛是祢所疼的我

當身體變化
靈魂驚惶受束縛
主啊!求祢助我醒覺
猶舊時常感受你同行

當身體變化
軟弱顯佇人面前
主啊!除去我的見笑
互我用尊嚴活出祢的疼

(華文)
當身體變化
不再有力活潑
主啊!求祢助我接納
深知這也是祢所愛的我

當身體變化
靈魂因受束縛而恐懼
主啊!求祢助我醒覺
仍能時刻感受祢同行

當身體變化
軟弱曝露人前
主啊!除去我的恥辱
讓我以尊嚴活出祢的愛

2015年1月18日 星期日

佇祢的聖山

佇祢的聖山(台文)



佇祢的聖山
萬有攏和諧居起
相咬相吞的遊戲成為過去

佇祢的聖山
萬有會互相結連
因為祢所賞賜豐富無界限

佇祢的聖山
萬有安然會自在
生命死亡攏tùi祢智慧安排


在祢的聖山(華文)

在祢的聖山
萬有都和睦同居
相咬相吞的遊戲成為過去

在祢的聖山
萬有能互相結連
因祢所預備一切豐富無窮盡

在祢的聖山
萬有能安然自在
生命死亡都依祢智慧安排


2015年1月17日 星期六

伯利恆之星停下來之後




雖然主顯節已經過了好多天,而且世間正被許多流血事件撕裂

著。但我還是走在這朝聖的旅程上,與東方來的博士智者同

行。

我喜歡這路遠、跨界、跨出自己的宗教堅持,迢迢前來為整個

世界的希望呈獻禮物的心情。


更感謝上帝在許多本來可能被壓傷而破碎的生命裡,一再地賜

下希望與愛的能量。


在充滿界線而僵持的世界裡,能夠跨出界線的人,能彼此扶持

著,以美,以善相對待。


若有兩三人因基督聚集,祂就在我們當中。這是上帝給世人極

美的應許。不論是聚集分享創傷,一同歌唱,彼此論爭,彼此

愛慕,都因為基督在當中,我們會改變,會在暗黑夜空中,看

到指引我們的星辰。




一面聽著這首三王來朝的主顯節詩歌,一面繼續著內心的旅

程。

伯利恆之星停在小耶穌基督居住的地方,但是,因為祂的生存

威脅到希律的王位,伯利恆的嬰兒受到屠殺,他們一家人也得

走向流亡的路。


Die Könige



這是德國緬因慈(Mainz)的作曲家Peter Cornelius 1824-1874)的作品

Die Könige

Drei Könige wandern aus Morgenland;
Ein Sternlein führt sie zum Jordanstrand.
In Juda fragen und forschen die drei,
Wo der neugeborene König sei?
Sie wollen Weihrauch, Myrrhen und Gold
Dem Kinde spenden zum Opfersold.

Und hell erglänzet des Sternes Schein:
zum Stalle gehen die Kön'ge ein;
Das Knäblein schaun sie wonniglich,
Anbetend neigen die Könige sich;
Sie bringen Weihrauch, Myrrhen und Gold
Zum Opfer dar dem Knäblein hold.

O Menschenkind! halte treulich Schritt!
Die Kön'ge wandern, o wandre mit!
Der Stern der Liebe, der Gnade Stern
Erhelle dein Ziel, so du suchst den Herrn,
Und fehlen Weihrauch, Myrrhen und Gold,
Schenke dein Herz !

我的台文翻譯:

博士由東方來追尋主

隨光星經過約旦河墘

佇猶大認真來問大家

新生王今蹛佇啥所在

欲將黃金沒藥與乳香

獻互溫柔耶穌新生王


光星燦爛照佇羊稠頂

博士進入羊稠來朝拜

細漢耶穌歡喜來迎至


博士敬虔屈身朝拜他

就將黃金沒藥與乳香

獻互溫柔耶穌新生王


哦人類啊!著來跟隨

博士腳步,哦!著跟隨

愛疼光星恩惠光星

照明追尋救主目的

無帶黃金沒藥乳香

著獻你全心互救主


獻上全心!


(附錄:關於演唱者)

這張老唱片新製作,紀錄著還是男童聲AltoPeter Schreiert唱著東方三王(智者)的朝聖歌。清純的歌聲,唱著由他的老師Mauersberger為他改編的Cornelius的曲調。
一直很喜歡Peter Schreier非常乾淨清純的聲音,這位知名的男高音來自東德。聽他唱巴哈的神劇,覺得天都要開了!
Meissen出生。戰爭結束時在德勒斯登上小學,父親在俄國失蹤未歸,像個小孤兒的他遇到一位極好的教堂樂師,德勒斯登十字堂(新教教會)的Rudolph Mauersberger發掘並訓練他,像父親般地引導他,讓這清純的童聲領會美好的音樂性,也磨練了意志與技巧。
但是這位「父親」也像急於把自己調教出來的「作品」快快推上舞台的家長一樣,讓十七歲的彼得擔起「馬太受難曲」的福音史家重責。結果差點軋苗助長。演唱會不得不喊停。
但是小彼得腳踏實地進音樂院從頭受訓,並且加入柏林廣播電台合唱團,許多基礎的訓練,不只讓他成為一位出色的聲樂家,也成為一位用心詮釋巴哈神劇合唱指揮,用智慧與敏感的心,將音樂化為美好的禮物呈獻。
走過創傷,上主有美好旨意。

另一個演唱版本:合唱版
https://www.youtube.com/watch?v=nqnzpnebhmU



2015年1月14日 星期三

祂佇勞動ê人群中間




祂無徛起(khiā-khí)佇堂皇廟堂
祂無坐佇金光閃閃ê大位
ê腳踏佇硬土草刺
祂佇勞動ê人群中間

來看
祂對人類顯明祂自己

創造萬有ê主宰
出力開墾teh種作
頭額汗水滴入土
甘願受傷mah無停

道成肉體顯出光
用受限制ê肉身
承受萬有ê吐氣
真實勞動流血汗
真實生存佇世間

祂佇勞動ê人群中間
出力生產來創造
你若追揣神性ê光明
看啊
著來跟隨(kin-tòe


2015年1月12日 星期一

社群裡的生命



引導人與人相遇、相聚的上主啊!
祢使我們聚集,成為團體,
讓弱小的生命
在社群的保護中成長。
我們感謝祢!


在這交織的複雜網絡裡,
願祢賜愛的力量,
賜下明辨的智慧,
願基督親自在我們當中,
編織我們的生命。


願我們在耶穌基督犧牲的愛中,
看見我們的兄弟姊妹,
不分種族、性別、貧富、階級,
無論我們的差異性有多麼大,
幫助我們彼此接納。

當我們的團體疲憊,充滿創傷時,
願祢的氣息吹入我們,
讓我們裡面重新有年輕的熱情燃燒,
幫助我們有勇敢、謙卑、堅忍、盼望的心。
讓我們不斷在盼望中,與祢同行。

靠主耶穌聖名,阿們。

2015年1月11日 星期日

安慰者的傷




報好信息的人已經登上山頂,
呼喊著:「爭戰的日子已經滿了!」

因為上帝大能的膀臂已經伸出來,
祂將親自拯救安慰。
萬民都跨出自己的界限,
彼此扶持,走在祂的路上,
奔向平安喜悅之境。

在那裡,不再有哀號痛苦的聲音。
在那裡,人人住在自己所建的房屋裡,
耕種自己的土地,
享受自己的手所栽種的。
不再被侵奪、凌辱、傷害。

在那裡,萬有的生命彼此和諧,
豺狼與羊羔一起吃喝,
獅子如牛吃草快樂,
小嬰兒可安然與蛇同穴。

但是,那宣揚這樣的信息者,
那安慰保護的強健手臂,
會被釘掛在十架上,
被長槍刺透。




2015年1月10日 星期六

萬有的氣息是祢所賜



祢的風吹過山林
祢的活水注入溪流
群山歡唱
山林拍手


萬有因有祢的氣息吹入
清醒有力
飛翔奔跑尋食
餵養後代

萬有因有祢的氣息吹入
在洞中巢中安睡
照祢所定時刻
得享安眠
重新得力


萬有的氣息是祢所賜
祢吹入,祢收回
照祢所定的時刻
生命得享安息
回歸大地

2015年1月7日 星期三

受傷的蘆竹




(台文)

大風吹過
受傷ê湖邊蘆竹
祂無遏折
佇風雨中
厭倦欲熄(hoaê燈火
祂無打息(sit


個人ê性命
民族ê活力
國家ê前途
佇祂全能koh溫柔ê手中

祂來
毋是欲毀滅
是來賞賜活命




(中文)
大風吹過
湖邊被壓傷的蘆葦
祂不折斷
在風雨中
疲憊將熄的燈火
祂不吹熄

個人的生命
民族的活力
國家的前途
在祂全能又溫柔的手中

祂來
不是要毀滅
是來賜予生命

2015年1月6日 星期二

恩典之窗




早晨,麻雀窗前來問候。
黃昏,河邊白鶺鴒奔跑。
叢樹間,鴿子成群飛翔。
祂為我開了恩典之窗。

因著傷口,光照入生命暗處。
因為囚禁,學習著真正的自由。
在邪惡與虛偽猖狂之時,
祢為我開了恩典之窗,
讓我依舊看見祢的良善正義。




2015年1月5日 星期一

主顯節--我們看見他的光 Epiphany





「那光是真光,照亮一切生在世上的人。
他在世界,世界也是藉著他造的,世界卻不認識他。
他到自己的地方來,自己的人倒不接待他。」(約翰福音19-11

在基督裡我們看見上帝的愛。
在十架上的苦痛與死亡中,
我們看見上帝使萬有重新得生命的美好意思。


人往往陶醉在自己所建造的榮耀裡:
人工的鐳射光柱裝成天上寶座,
從巴別噴出閃亮的煙火,
閃亮亮地誇示權勢與力量,
這樣的世界(教會)不認識他。

智慧的眼在暗黑無盡的夜空,
在眾星之間看見他。
智慧的耳在金鐵交鳴間,
在吶喊中聽見他溫柔叫喚。
在黑暗中
他們起身追尋。

願意在黑暗中起身行走的人,
經過乾枯的大地,
跨過帝國的邊界。
也許疑惑流淚,被逼迫,
甚至走到人的極限邊緣。
但只有在這樣的旅程中,
他們將看見他的光,
看見正在成長的
和平之君。


2015年1月3日 星期六

在冷雨中我們奔跑



在冷雨中我們奔跑,
為了守護祢所恩賜土地。
在冷雨中我們站立,
伸出疲憊的手,
指向那不肯退卻的巨大工廠,
指向那被剖開的山。


這片山林裡有祢的愛,
孕育著各樣活潑生命,
安靜謙和滋生衰亡。
樹木草葉花朵果實
因祢的氣息而生,
在祢所定時刻凋萎。



被剖開的山壁,
被粉塵遮蓋的路,
沈重的車與巨大的工廠。
失去生命的山林裡,
看不到祢美善的面容,
我們的生命也跟著凋萎。

在冷雨中我們奔跑,
感受祢所撫觸的心在跳動,
祢所灌注的生命之血快速流動。
回復這片山林的生命吧!
愛我們的祢!
每一步,每一步,
都是我們渴望醫治土地的節奏。


(太魯閣族反亞洲水泥對他們傳統領域的侵奪,以「反亞泥,禁採礦,保山林,」為訴求,舉行馬拉松,我根據人類學者史國良的照片,畫了一位太魯閣族的老人家)










2015年1月1日 星期四

生命的糧乃是基督自己, Christ the Bread of Life


生命的糧乃是基督自己。
不是曠野裡的嗎那,
不是神奇地增添著的餅。
不是會朽壞的物質,
是永恆的生命。

生命的糧乃是基督自己。
不是祂所擘開的餅,
不是祂所行的奇事,
不是強勢的、完美的,
是打破的,是倒空的。

吃了餅的人追尋著基督,
渴望得飽足,希望可以不再飢餓。

但是他們要先學會靈裡的饑餓,
經驗到對義對愛的乾渴想望。
然後他們遇見了那位
把自己打破並倒空的愛者,
飽足了,被餵養了,
承接祂滿滿豐盛的愛,
祂成為你我新生命的動力。