2015年8月16日 星期日

晨禱



《台文》

全能上主,活命源頭
懇求祢互我有氣力企在(khiā-chāi)
舉頭看見祢所備辦道路

若是我著安靜坐落來
等待祢
懇求祢賞賜
平安自在心靈
以及堅定心志
來聽候祢向我顯明

當我的眠夢
互驚惶與烏暗浸透
懇求祢溫柔來抱我
互我佇祢懷抱中間醒起來
知影祢佇我四周圍
疼痛圍我無離

《華文》

全能上主,生命之源
懇求祢賜力量
使我堅立
抬頭仰望祢所預備道路

若是我得安靜坐下
等待祢
懇求祢賜安靜平穩的心
以及堅定的意志
來等候祢向我顯明

當我的夢
被恐懼憂慮浸透
懇求祢溫柔地抱住我
讓我在祢懷中醒來
知道祢就在我四週
祢的愛環繞我